บฺมฯณินฯอ๘

Skip to content

Resident pleads with city council to pressure GN on beer and wine store

Lew Phillip and Sergeant Darrell Gill speak on the increasing problem in Nunavutโ€™s capital
web1_240129-nun-city-council-alcohol-delegation-council_1

โ€œItโ€™s way too much.โ€

Thirty-year Iqaluit resident Lew Phillip has seen and heard enough about public drinking and related incidents that he was motivated to make a presentation to city council on Jan. 23.

He cast doubt on how helpful Iqaluitโ€™s beer and wine store has been in reducing illegal sales of alcohol.

โ€œI wonder ifโ€ฆ you can talk to the government officials who declare โ€˜Hallelujahโ€™โ€ฆ there will no longer being bootlegging and bootleggers in town, [people] will be drinking at home and there will be less problems, and we heard this from the government when we had a public meeting,โ€ said Phillip, a former police officer and corrections officer. โ€œI am not trying to make any changes, but the Elders as well as the youth have approached me asking for help [from the council].โ€

Phillip contends that thereโ€™s actually been an increase in bootlegging since the beer and wine store opened.

โ€œYoung people bootleg alcohol, beer and also wine,โ€ he said. โ€œThe youths are practising that for some time. The reason they bootleg is they want hard drugsโ€ฆ there have been alcohol-related incidents that are negative, and we have been receiving calls that there are bootleggers because of the [beer and wine store] purchases. This is not good, this is not positive. We also feel for the children that are being left alone out there who have parents that are drunk that have no place to go. And the second one are Elders who are impaired due to [drinking alcohol] during the day and the night.

Before the beer and wine store opened, it was unusual to see people drunk in public during the day, according to Phillip.

โ€œWhat Iโ€™m trying to say, we need help as Iqaluit residents. Elders [financial] benefits are takenโ€ฆ and we also know that the RCMP are way busier than beforeโ€ฆ this has become a problem. This is your city,โ€ he told council. โ€œVisitors or tourists when they arrive here, itโ€™s becoming embarrassing to see alcohol containers at the beach area. And the RCMP are not enough to handle this, and itโ€™s very visible now. We voted for you so you could represent usโ€ฆ you have the authorityโ€ฆ I am not really sure what to do, but I am relying on youโ€ฆ talk to the Nunavut government, because they stated that there would be less of this or that, but they were wrongโ€ฆ I know that the government is making a lot of money out of the [beer and wine store], but this has become a problem.โ€

The RCMP perspective

RCMP Staff Sgt. Darrell Gill, who was just starting his third week as the new detachment commander for the Iqaluit RCMP, shared with council the police forceโ€™s statistics from November and December 2023.

Two-thirds of those 1,881 calls โ€” 968 in November and 918 in December โ€” involved alcohol. The total number of calls for the year was 12,343.

Mayor Solomon Awa commented, โ€œWe are thinking about this issue and continue to thinkโ€ฆ we have been aware and we hear the RCMP reports on a monthly basis. This is good food for thought. Thank you.โ€

The RCMP did not immediately have access to comparable statistics from the period prior to the opening of the beer and wine store in Iqaluit in 2017.

โ€œแ…แ–ธง‘Žแ“—แŠแ–ธง“…แ–…แ‘แ–….โ€

30 แ…แ‘ญแ…แ“‚แ‘ฆ แƒแ–ƒแ“—แ–•แ’ฅแ…แ‘•แ…แ“•แ–…แ‘แ–… แ“˜ แฑแ“•แ‘‰ แ‘•แ‘ฏแ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“ˆแ’ปแ’ชแ’ƒแ‘แ“‚แ’ƒ แ‘แ“ดแ–…แ“ฏแ’ชแ‘‰แ“—แ“‚ แ‘ญแ‘แ‘แƒแ“แ“‡แƒแ‘ฆ แƒแ’ฅแ–…แ‘แ“‚แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ’ฅแ–…แ“ฏแ’ชแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ–ƒแ“„แƒแ“•แ“‚แ…แ”ชแ“‚แ’ƒ แ‘•แ’ชแ“แ“‡ แฑแ”พแ”ชแ‘Žแ’‹แ‘‰แ“—แ’ แ‘•แ‘ฏแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”ชแ’ชแ“šแ…แ–…แ‘แ–… แ“„แ“‡แ“•แธแ…แ”ญแ•แ’ฅแ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ“„แ‘ฆ แ‘•แ–…แ–€แ“แ“‡แ•แ”ชแŠแ–… 23-แ’ฅแ‘ฆ.

แ–ƒแ…แ”จแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”ชแ–… แ…แ’ƒแฑแ•†แ™ฑแ“แ“‚แ•‹แ–…แ–ขแ’ แƒแ‘ฒแ”ชแƒแ“‚แ–ƒแ–…แ“ฏแ’ชแ“‚แ–“ แƒแ–ƒแ“—แ–•แ“‚แ‘ฆ แƒแ’ฅแŠแ“—แ’ƒแ‘–แ•แ••แ’ƒ แ’ฅแ’ƒแ– แ’‹แŠแ–…แ“ฏแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แ’ชแ“•แ’แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ“ฏแ–แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ‘‰แ“—แ‘Žแ’ƒ แ“‚แ…แ••แŠแ’ƒแ“ดแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“‚แ’ƒ แƒแ’ฅแŠแ“—แ–•แ“‚แ‘ฆ.

โ€œแƒแ“ฑแ’ชแ”ชแ–“ แƒแ’ชแ“แ“‡แƒแ’ปแ’ชแ–”แ‘ฆโ€ฆ แ’แ•™แ’ชแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แƒแ–…แ–ƒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ–แ“แ“„แ‘ฆ แ…แ–ƒแ“ชแ“šแ’แ–•แ“‡แ•แ’ชแ–”แ–…แฑแ‘ฆ โ€˜แ•ผแ‹แ“•แ“˜แ”ญโ€™-แ–‘แ“‚แ•‹แƒแ“šแ…แ–…แ‘แ“‚แ’ƒโ€ฆ แ’ชแ“•แ’แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ“ฏแ–แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ‘‰แ“—แ‘Žแ’ƒ แƒแ’ฅแŠแ“—แ–•แ“‚แ‘ฆ แ“‚แ…แ••แŠแ’ƒแ“ดแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“‚แ–… แ“„แ–…แ–ƒแ•แ“‚แŠแ•แ“‚แ•‹แ–…แ–ขแ’ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ’ฅแ‘ฆ, [แƒแ“„แƒแ‘ฆ] แŠแ–แ•แ•‹แ–แ“แ“‚แ‘ฆ แƒแ’ฅแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“—แ‘Žแ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ–ขแƒแ“—แ‘•แ–…แ‘•แ–ƒแ“—แŠแ–แ“แ“‚แ–…แ“ดแ…แ“—แ“‚, แ‘•แ’ชแ“แ“‡ แ‘แ“ดแ“šแ…แ–…แ‘•แ•—แ‘ฆ แ’แ•™แ’ชแ’ƒแ‘ฏแ“แ“‚แ‘ฆ แ‘ญแ‘แ‘แƒแ“แ“‡แ“‚แ’ƒ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ,โ€ แ…แ–ƒแ–…แ‘แ–… แฑแ“•แ‘‰, แณแ‘ญแ–…แ‘•แ“•แ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ“šแ…แ–…แ‘แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘Žแ’แ”ญแ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ…แ‘‰แ“—แ“‚. โ€œแ–ƒแ“„แ‘แƒแ“แ“‡แ–… แŠแ“ฏแŠแ™ณแ–…แ‘Žแ•†แ“‡แ“ฑแ™ฑแ‘ฆแ‘แ–“, แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚ แƒแ“แ“‡แ•†แ”ญแ…แ”ชแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ’ชแ’ƒแ‘ฏแ’ƒแ‘แƒแ‘ฆ แ…แ•™แ’ปแ“„แ™ตแ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แƒแ‘ฒแ”ชแ–…แ‘•แ…แ”ชแ’ชแ‘‰แ“—แ‘Žแ’ƒ [แ“„แ“‡แ“•แธแ…แ”ญแ•แ’ฅแ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ’ƒแ‘ฏแ“แ“‚แ‘ฆ].โ€

แฑแ“•แ‘‰ แ…แ–ƒแ–…แ‘แ–… แŠแ–แ’กแ“•แ’‹แŠแ•แ“‚แ–…แ“ดแ…แ“‚แ–“ แ’ชแ“•แ’แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ“ฏแ–แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ‘‰แ“—แ‘Žแ’ƒ แƒแ’ฅแŠแ“—แ–•แ“‚แ‘ฆ แ“‚แ…แ••แŠแ’ƒแ“ดแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แ‘•แƒแ’ชแ™ตแ“‚แ‘ฆ แƒแ’ฅแŠแ“—แ’ƒแ‘–แ•แ••แ’ƒ แ…แ’ƒแ‘ฏแƒแ•แ’ชแ‘ฆ.

โ€œแ’ชแ’ƒแ‘ฏแ’ƒแ‘แƒแ‘ฆ แ“‚แ…แ••แŠแ’ƒแ“ดแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แƒแ’ฅแŠแ“—แ–•แ“‚แ‘ฆ, แฑแŠแ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ…แŠแ“‚แ“‚แ’กแ“—,โ€ แ…แ–ƒแ–…แ‘แ–…. โ€œแŠแ‘ฏแ“‚แŠแ•แ”ซแ“•แ–…แ‘แ–… แ’ชแ’ƒแ‘ฏแ’ƒแ‘แƒแ‘ฆ แ‘•แƒแ’ชแ“แ“‡แƒแ“•แ…แ“•แ–…แ‘แ‘ฆ. แฑแ”พแ”ชแ‘•แ…แ”ชแ–… แƒแ’ฅแŠแ“—แ–•แ“‚แ’ƒ แ“‚แ…แ••แŠแ’ƒแ“ดแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แŠแ“ฏแ–แ“แ“‚แ‘ฆ แ‹แ–“แ”ฎแ•แ“‡แ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แ“ดแ™ฑแ”ชแ“‚แ’ƒ แฑแ”ชแ’ชแ–•แ’ชแ‘•โ€ฆ แƒแ’ฅแŠแ“—แ–•แ’ฅแ‘ฆ แฑแ”ชแ“‚แ’ƒ แ–ƒแ“„แƒแ“•แ“‚แ–…แ‘•แ–ƒแ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แฑแ‘ฆแ‘•แ…แ–แ‘ฆแ‘แ“‚แ’ƒ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ…แ–ƒแ“—แ’กแ••แ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ’แ‘ฆ แƒแ’ฅแŠแ“—แ–•แ“‚แ‘ฆ แ“‚แ…แ••แŠแ’ƒแ“ดแ–ƒแ–…แ‘แ“‚แ’ƒ [แƒแ’ฅแŠแ“—แ’ƒแ‘–แ•แ••แ–•แ’ฅแ‘ฆ] แ“‚แ…แ••แ–…แ‘•แ…แ”ชแ“‚แ’ƒ. แ‘•แ’ชแ“แ“‡ แ“ˆแ’ปแ’ชแ–แ‘ฆแ‘แ–…, แฑแ…แ”ซแ–แ‘ฆแ‘แ–…. แƒแ’ƒแฑแ’‹แ”พแ”ชแ‘Žแ’‹แ–•แ’ฅแ”ญแ•—แ‘ฆ แ“ฑแ•ˆแ“ฐแ‘ฆ แ‘ญแ“ฏแ•แ’ฅแ…แ–…แ‘Žแ‘•แ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ–แ”ชแ–…แ–„แ–แ‘ฆ แ‹แ–“แ”ฎแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“‡แ’งแ™ตแ…แ•แ••แ’ƒแ“ดแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ™ฑแ‘ฆแ‘แ‘ฆ. แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ–ƒแ‘– แƒแ“แ“‡แ•†แ”ญแ…แ”ชแ‘ฆ แ‹แ–“แ”ฎแ–…แ‘แ‘ฆ [แƒแ’ฅแŠแ“—แ–•แ’ฅแ‘ฆ แƒแ’ฅแ–…แ“ฏแ’ชแ“‚แ•แ’ฅแ‘ฆ] แ…แ‘‰แ“—แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ…แ“แ“„แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ.

แƒแ’ฅแŠแ“—แ’ƒแ‘–แ•แ••แ’ƒ แ…แ’ƒแ‘ฏแƒแ“šแ…แ–แ‘Žแ“ชแ“—แ’, แ‘•แ‘ฏแ“แ“‡แ“šแ…แ–แ‘ฆแ‘แ–… แ‹แ–“แ”ฎแ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แ‘•แ‘ฏแ”ญแ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แ“‡แ“‚แ‘แƒแ“แ“‡แ–… แ…แ‘‰แ“—แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ, แ…แ–ƒแ–…แ‘แ–… แฑแ“•แ‘‰.

โ€œแ…แ–ƒแ•‹แ“ฑแ’ƒแ‘แ–“, แƒแ‘ฒแ”ชแ–…แ‘•แ…แ”ญแ•†แŠแ–ƒแ–…แ‘แ’แ‘ฆ แƒแ–ƒแ“—แ–•แ’ฅแ…แ‘•แ…แ‘‰แ“—แ‘•. แƒแ“แ“‡แ•†แ”ญแ…แ”ชแ‘ฆ [แ‘ฎแ“‡แ…แ”ญแ–แ‘ฆ] แƒแ”ซแ‘Žแ–แ‘ฆ แฑแ”ญแ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆโ€ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ–•แ’ฅแ”ชแ’แ‘ฆ แณแ‘ญแ–…แ‘•แ“–แ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ“‚แ–…แ“ดแ‘ฆแ‘ŽแŠแ–‘แ“•แ–…แ‘แ‘ฆโ€ฆ แ‘•แ’ชแ“แ“‡ แƒแ–ขแƒแ“—แ‘•แ™ณแ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–…. แ“„แ“‡แ“•แธแ…แ”ญแ•†แ”ญแ“ฏ,โ€ แ…แ–ƒแ…แ‘Žแ”ญแ–แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แธแ…แ”ญแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ–แ‘ฆ. โ€œแ‘•แ‘ฏแ”ญแ–…แ‘แƒแ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แณแ“šแ•‹แ–…แ‘แ‘ฆ แ‘Žแ‘ญแ’ƒแ‘ณแ–“แ‘• แ‘•แ’กแ•—แ–“, แ‘ฒแ™ณแ“‡แ–…แ“ฏแ”ชแ–… แ‘•แ‘ฏแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ–ขแ’‹แ‘ฆ แƒแ’ฅแŠแ“˜แ“ฏแ•แ•–แ‘ฆ แ“ฏแ’กแ”ญแ’ฆแ‘ฆแ‘แ‘ฆ. แŠแ’ปแ’ชแ“— แณแ‘ญแ–…แ‘•แ“–แ‘ฆ แ“ˆแ’ปแ’ชแ“‚แ™ฑแ“•แ–…แ‘แ‘ฆ แ‘ฒแ’ชแ’‹แ“‚แŠแ•แ“—แ’ แ‘•แ’ชแ“แ“‡, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘•แ‘ฏแ’ƒแ“ดแ…แ‘ฆแ‘ŽแŠแ“•แ–…แ‘แ–…. แ“‚แ•ˆแŠแ“šแ…แ–…แ‘•แ‘‰แ‘Žแ’‹แ‘ฆ แ…แ•™แ‘‰แ‘Žแ–•แ“‚แ‘ฆ แ‘ญแ’กแ’แ–…แ‘แƒแ”ชแ–•แ“‡แ•แ“‚แŠแ•‹แ‘‰แ“ฏโ€ฆ แฑแ”ชแ–•แ“‡แ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚แ–ƒแ–…แ‘แ“ฏโ€ฆ แ–ƒแ“„แƒแ“•แ…แ•†แŠแ’ƒแ“ดแ–… แ“‡แ“—แ”ชแ–“, แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚ แƒแ“•แ‘‰แ“ฏแ–•แ“„แ‘ฆ แƒแ‘ฒแ”ชแ–…แ‘•แ…แ”ชแ’ชแ”ชแ–“โ€ฆ แ…แ–ƒแ“ชแ“šแ–ƒแ‘Žแ’‹แ“—แ’‹แ‘ฆ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แ’แ•™แ’ชแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ, แ…แ–ƒแ“šแ…แ•แ’ชแ‘• แฑแ‘•แ–ƒแ“—แŠแ–แ“แ“‚แ–…แ“ดแ…แ“‚แŠแ“•แ–…แ‘แ–… แ†แ’ฅแ™ตแ‘ฆ แ…แ‘ฏแ“‚แ™ตแ“ชแ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ, แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚ แ‘•แ’ปแ’ชแ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆโ€ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”ชแ–“ แ’แ•™แ’ชแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ‘ฎแ“‡แ…แ”ญแ“•แ…แ‘ฆแ‘ŽแŠแ–…แ‘แ‘ฆ [แƒแ’ฅแŠแ“—แ’ƒแ‘–แ•แ••แ–•แ’ฅแ‘ฆ], แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚ แ‘•แ’ชแ“แ“‡ แƒแ–ขแƒแ“—แ‘•แ™ณแ–…แ“ฏแ’ชแ“•แ–…แ‘แ–….โ€

แณแ‘ญแ–…แ‘•แ“•แ’ƒ แ‘Žแ…แ•ˆแ“ช แ’‹แ…แ“ช, แฑแ–“แ“ฑแ–“แ“‚แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฏแ•†แ“•แ“ตแ–…แ‘•แ–“ แ“„แ‘–แ–‘แ‘‰แ“—แ“‚ แŠแ–แ”ชแ–…แ–„แ•†แ”ญแ…แ”ชแ–… แณแ‘ญแ–…แ‘•แ“•แ–•แ“„แ‘ฆ แƒแ–ƒแ“—แ–•แ“‚แ‘ฆ, แ“„แ“‡แ“•แธแ…แ”ญแ…แ‘‰ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ–แ“แ“„แ‘ฆ แ‘•แ‘ฏแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“šแ…แ–…แ‘แ–… แณแ‘ญแ–…แ‘•แ“•แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ“ˆแ“ดแ…แ‘Žแ“•แ•†แ“‚แ–แ“แ“‚แ’ƒ แ‘ฒแ‘•แ’‘แ•†แ•แ••แ–•แ’ฅแ‘ฆ แ‹แ’กแ”ชแ“•แ•แ••แ–•แ’งแ‘ฆ 2023-แ’ฅแ‘ฆ.

แƒแ“—แƒแ‘ฆแ‘‘แ”ชแ–… แฑแ–“แ“ฑแ“„แ‘ฆ แŠแ••แ’กแ“—แ’ แ‘•แ’กแ•™แ™ตแ‘ฆ แ’ชแ•แ•‰แ”ชแ‘ฆ 1,881-แ–‘แ”ชแ“‚ แ…แ–ƒแ“—แ’แ‘•แ…แ”ชแ“‚แ‘ฆ - 968-แ–‘แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ‘ฒแ‘•แ’‘แ•†แ•แ••แ–•แ’ฅแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— 918-แ–‘แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ‹แ’กแ”ชแ“•แ•แ••แ–•แ’ฅแ‘ฆ - แƒแ’ฅแŠแ“—แ–•แ’ฅแ‘ฆ แฑแ”พแ”ชแ‘Žแ–ƒแ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ. แ‘ฒแ‘Žแ–ฆแ–ขแ’‹แ‘ฆ แ…แ–ƒแ“—แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ…แ‘ญแ…แ•แ’ฅแ‘ฆ 12,343-แ–‘แ”ชแ‘ฆ.

แ’ชแƒแ”ญ แ“ตแ“šแ’ชแ“ แŠแ•™ แ…แ–ƒแ–…แ‘แ–…, โ€œแƒแ“ฑแ’ชแ’ƒแ“ดแ–…แ“ฏแ…แ•ˆแ‘Žแ’‹แ”ญแ•—แ‘ฆ แ‘•แ’ชแ“แ“‡ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“ฑแ’ชแ’ƒแ“ดแ–…แ“ฏแ…แ•ˆแ‘Žแ’Œแ“แ“‡แ–…แ‘•แ•—แ‘ฆโ€ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”ชแ’แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘แ“ดแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘•แ•—แ‘ฆ แณแ‘ญแ–…แ‘•แ“–แ‘ฆ แ…แ“‚แ‘‰แ‘ณแ•†แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘•แ–แ‘ฆ แ‘•แ–…แ•ฟแ‘•แ’ซแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ. แ‘•แ’ชแ“แ“‡ แƒแ“ฑแ’ชแ’‹แ”ญแ’ƒแ“ดแ‘ฆแ‘ŽแŠแ•™แ…แ”ชแ–…. แ“‡แ‘ฏแ•แ’ฆแ’ƒ.โ€





(or

บฺมฯณินฯอ๘

) document.head.appendChild(flippScript); window.flippxp = window.flippxp || {run: []}; window.flippxp.run.push(function() { window.flippxp.registerSlot("#flipp-ux-slot-ssdaw212", "Black Press Media Standard", 1281409, [312035]); }); }